Festa Italiana

Z ziemi włoskiej do Polski przyjechał nie tylko Jan Henryk Dąbrowski na czele Legionów Polskich ponad dwa wieki temu.

Ostatnia sobota karnawału w Miejskim Domu Kultury w Andrychowie należała do włoskiej muzyki włoskich przysmaków, włoskiego wina, włoskich tańców, włoskich artystów i doskonałej zabawy, która na szczęście nie zna granic :)

Nasze kraje łączy wiele wspólnych cech. Marco Bocchino - gwiazda tegorocznej Festy Italiana, który nie tylko śpiewa, ale i pisze piosenki - w jednej z nich o tytule "Tak jak Polacy" zawarł słowa :

Tak jak Polacy chodzimy na imprezy
Czasem jeździmy też Polonezem
Tak jak Polacy lato nad morzem ...

... Jesteśmy razem, Nasza Europa ...

Wróćmy jednak na Festę :) gdzie na przybywających gości czekało wiele atrakcji!

W hallu MDK oprócz wielu smakołyków "dla ciała" czekał również smakołyk "dla ducha" - wystawa obrazów Damiano Bozatto. Wieczór ten był jednocześnie wernisażem malarstwa artysty, który postanowił przenieść się z Wenecji do ... Roczyn.

Więcej o artyście mogliśmy przeczytać w materiałach informacyjnych dostępnych w czasie wernisażu.

Damiano Bozzato – urodził się w Jeselo (1930), maluje od wczesnej młodości, po raz pierwszy wystawił swoje prace w galerii „al. Giordetto” w Wenecji (1974), obecnie mieszka w Roczynach k. Andrychowa. Jest artystą spontanicznym. Maluje szybko, starając się zatrzymać wrażenie chwili, refleks światła, zapach powietrza. Zafascynowany jest Wenecją, ale jednym z głównych motywów jego twórczości są wille w Verato.

Uważa, że w pełnej autentycznego piękna architekturze zaklęta jest pamięć dziejów i ludzkie wspomnienia, a one same doskonale wpisują się w okoliczny pejzaż. Jego obrazy i rysunki znajdują się w prywatnych kolekcjach europejskich (Włochy, Polska, Austria, Francja), a także w Argentynie, Brazylii i USA. Wystawa w MDK będzie czynna do 10 marca 2010 r.

Artyście towarzyszyła żona - Zuzanna Polak-Bozzato. Damian Bozatto przyjechał do Polski dlatego, że zakochał się w Polsce. Od dwóch lat mieszka w Roczynach. W czasie nadchodzących wakacji artysta planuje zorganizować w Andrychowie kolejną wystawę swojej twórczości

Jedną z kulinarnych atrakcji wieczoru były owoce pracy winnic Polini - firmy należącej do producentów wina z regionu Marche ( środkowe Włochy) - Azienda Agricola "Montevarmine" di Polini Gabriele, Azienda Agricola di Polini Luigi oraz Azienda Vinicola Carassanese di Plini G&C - z której to wina dostępne były na tegorocznej Feście.

Winnice położone są pośród malowniczych, nasłonecznionych wzgórz regionu Ascoli Piceno w pobliżu Adriatyku oraz Gór Monti Sibbilinie. Winnice są od kilku pokoleń rodzinnymi przedsiębiorstwami rodziny Polini.

Teraz przejdźmy szybciutko wzdłuż stołów zastawionych przysmakami przygotowanymi przez Ristorante Pizzeria Italia.

Szybciutko? Hmmm. Ale jak tu nie spróbować takich pyszności!

... tym bardziej, że zimna płyta czekała na przybywających gości kusząc kolorem i smakiem przygotowanych potraw

Tuż przy wejściu, w hallu MDK można było spróbować gorącej czekolady i kawy illy- włoskiej 100% kawy arabica - prosto od i mportera i dystrybutora na rynek Polski oryginalnych włoskich produktów znanych marek. Danuta Faber - przedstawicielka firmy North Coast - firmy pracującej na miano lidera krajowego rynku importerów i dystrybutorów wysokogatunkowych produktów spożywczych dostarcza produkty m.in. dla restauracji La Cantina w Andrychowie - kolejnej z firm, dzięki którym mogliśmy degustować specjały włoskiej kuchni.

Tuż obok swoje królestwo rozłożyły przedstawicielki firmy sprzedaży bezpośredniej Oriflame, firmy sprzedającej w Polsce od 19 lat produkty kosmetyczne poprzez sieć ok. 200 000 konsultantek! a wśród nich takie flagowe produkty jak Tender care - krem wprowadzony 40 lat temu, którego skład nie zmienił sie do dzisiaj.

Jak widzimy oprócz produktów pielęgnacyjnych Oriflame oferuje również inne kosmetyki - w tym zapachy i kosmetykę kolorową. Podczas Festy Italiana można było wygrać zabiegi kosmetyczne!

Jak wspominaliśmy - w trakcie wieczoru odbyło sie szereg degustacji, w tym degustacja lasagne przygotowanej przez szefa kuchni Italia Ristorante

Restauracja znajduje się w centrum Bielska-Białej. Blisko Sfery, blisko Białki. Proponujemy typową kuchnię włoską. Restauracja działa od 4 lat. Kucharze uczyli się sztuki kulinarnej wprost od włoskich kucharzy. Nasza klientela jest włosko-polska. 5 sal restauracyjnych może jednocześnie pomieścić około 220 osób. Szczególnie polecamy świeże owoce morza, świeże ryby, część z nich dowożona jest bezpośrednio z Włoch. Dużą popularnością cieszy się również włoska telewizja - mówi menager - Joanna Stawowczyk.

Ristorante Pizzeria Italia przygotowała dla gości wieczoru wiele smakołyków!

Zanim sala zapełniła się gośćmi tańczącymi w rytm włoskich melodii - Kierownik Miejskiego Domu Kultury - Zbigniew Przybyłowicz powitał uczestników Festy, dziękując sponsorom imprezy i zapowiadając wieczorne atrakcje.

Gości powitali również Damiano Bozatto wraz z żoną Zuzanną Polak-Bozatto

Chwilę potem dowiedzieliśmy się, że Pani Zuzanna mieszkała w Andrychowie. Jak mówi - Męża poznałam w Wenecji na wystawie malarstwa Freuda. Przyjeżdżaliśmy tutaj na wakacje, na działkę za Pańską Górą. W 2008 roku wybudowaliśmy w Roczynach dom. Mieszkamy daleko od ulicy, z naszych okien mamy piękną panoramę na Złotą Górkę. Mężowi dokucza trochę nasza zima, tęskni za Wenecją, ale wyjeżdża tylko wtedy kiedy musi.

Co najbardziej podoba mu się w Polsce? Odpowiedź Pana Damiana była natychmiastowa - Kobiety :)

To jednak nie one są natchnieniem artysty. Na jego obrazach króluje architektura, martwa natura, pejzaże. Pierwsza wystawa jego prac w Polsce miała miejsce w Andrychowie - w Galerii Pasja (2003 r.)

Tymczasem - jak przystało na ostatnią sobotę karnawału - na parkiecie MDK zrobiło się gorrrąco! Wszystko za sprawą pary tanecznej - Dagmary i Marcina Mrowickich z grupy Project S, którzy po przedstawieniu swoich umiejętności tanecznych ...

... a trzeba przyznać, że prowadzący nie tylko doskonale tańczą ! ...

... ale potrafią również bardzo szybko i przystępnie przekazywać swoją wiedzę! Zaproponowana nauka prostego układu tanecznego przyniosła natychmiastowy skutek ... i już po chwili rytm Mambo Italiano zapanował nad tańczącymi !

Najbardziej aktywni uczniowie i uczennice w nagrodę otrzymali pamiątkowe, walentynkowe, słodkie róże.

To była Festa Italiana! Rozmowy i degustacje w hallu MDK ...

przeplatały się z tańcem i zabawą przy dźwiękach włoskiej muzyki!

No właśnie - włoska muzyka! Porywa do tańca! Jest barwna, nastrojowa, dynamiczna, pełna życia ...

Dokładnie takie piosenki znalazły sie w repertuarze Marco Bocchino. Uczuciowe, namiętne, dynamiczne przeplatały się ze spokojnymi i pełnymi wspaniałych melodii sprzed lat. Covery z repertuaru Erosa Ramazottiego, Andrea Bocelli, Zucchero ... kto ich nie zna!

W Andrychowie gościliśmy również mamę Marca. Marco na scenie przeprowadził z nią rozmowę telefoniczną, którą zakończyły jej słowa : Cześć Andrychów. Na co sala odpowiedziała wspólnie z Marco : Ciao Mama :)

Oprócz degustacji i zabaw tanecznych odbyło sie również kilka konkursów dla publiczności! Zgadywano wykonawców włoskich piosenek!

Giani Morandi, Domenico Modunio, Drupi, Eros Ramazoti. Laura Pousini, Ricchi E. Poweri, Al Bano i Romina Power, Umberto Tozzi, Toto Cotugno ... artyści i piosenki, które znamy od lat, których popularność przed laty biła wszelkie rekordy, a imiona, pseudonimy i nazwiska piosenkarzy były na ustach wszystkich - ulatują często z naszej pamięci. W każdym razie - jeśli chodzi o piosenkę włoską - znamy zwyciężczynię, pamiętającą bardzo dobrze szlagiery włoskie i piosenkarzy je śpiewających :

Po konkursie muzycznym - kolejna niespodzianka - degustacja: pięciopiętrowy tort Cattabriga

Cukiernię Cattabriga i jej wyroby produkowane na licencji firmy włoskiej działającej od 1927 roku znamy w Andrychowie bardzo dobrze! Sama słodycz!

Nic więc dziwnego, że tort znikał w błyskawicznym tempie! Hmmm. O jego smaku można by pisać poematy! Udekorowany walentynkowymi serduszkami był po prostu rewelacyjny! Delikatna, wyrazista nutka smaku, który znudzić się po prostu ... nie może! Podobnie jak występy Project S ....

... których kolejne wyjście na parkiet to prawdziwy popis gracji, wdzięku lekkości i radości z jaką można zatańczyć Tarantellę!

Nastrój tańczącej pary bardzo szybko udzielił się gościom Festy, bo juz po chwili zaczęło sie prawdziwe polowanie na "pajączki"

Po tym tańcu - gwarantujemy, że w MDK nie ma już pajączków na podłodze :)

Kolejne konkursy, kolejne niespodzianki - każda osoba która została wylosowana przez specjalnie wybraną "sierotkę" otrzymywała prezent od firmy Oriflame!

Marta Budniak - dyrektor Klubu Oriflame w Libiążu przygotowała oprócz prezentów (zestawów kosmetycznych) również prezenty w postaci zabiegów kosmetycznych, które można było wylosować w specjalnej "zdrapce" dostępnej na materiałach reklamowych dostarczonych przez Oriflame ...

W międzyczasie - na gości czekały kolejne degustacje! Pyszne tortellini i pizza - przygotowane przez restaurację andrychowską La Cantina

Oczywiście - w przerwie pomiędzy konkursami, pokazami, występami, naukami tańca i degustacjami było to, czego w ostatnią sobotę karnawału nie mogło zabraknąć - zabawa i taniec!

... przy dźwiękach włoskiej muzyki serwowanej nam ze sceny przez Marco Bocchino

"Volare", "Mamma Maria", "I'Italiano", "Marina", "Ci sara", "Baila Morena" - musicie znać te piosenki, musicie znać te melodie - sa po prostu ponadczasowe.

Artysta ma bardzo dobry kontakt z publicznością! Popularność przyniosły mu występy w programie "Europa da się lubić" oraz w "Barze Europa", ale tak naprawdę o jego "scenicznej sile" przesądza bardzo dobry kontakt z publicznością. Marco potrafi zaprosić do wspólnej zabawy :) i sprawić, by chwile wspólnie spędzone zapadły na długo w pamięci

... pomagaja mu w tym bez wątpienia ponadczasowe włoskie piosenki ...

... przy których aż chce sie tańczyć !

... i wspólnie śpiewać!

... Baila ... Baila Bożena !

Artysta w Andrychowie zebrał nie tylko burzę oklasków ....

... ale i olbrzymią - specjalną Walentynkę od swoich andrychowskich fanek!

Un'emozione per sempre, Nie płacz kiedy odjadę ... zanim jednak Marco pożegnał się z andrychowską publicznością ...

... był jeszcze kilka razy gorąco proszony o kolejne bisy i w międzyczasie dokarmiany - wprost na scenie

... podobnie jak uczestnicy kolejnego z konkursów Festy.

Ubrani w oryginalne fartuszki - konsumowali na czas włoski makaron

Główny zwycięzca oprócz specjalnego zestawu oryginalnych włoskich makaronów otrzymał również walentynkowe zaproszenie na masaż dla dwóch osób - ufundowane przez restaurację La Cantina w Andrychowie!

Wiązanka kwiatów w salonie kwiatowym Aplauz w Bielsku Białej powędrowała do zawodnika, który zjadł swoją porcję znacznie wolniej, ale za to w jakim stylu ! :)

Kolejne minuty Festy bez wątpienia należały do Project S - który zaprezentował taniec, będący chyba kwintesencją karnawału! Pełen tajemniczej mgiełki, dynamiczny, zmysłowy i piękny taniec nowoczesny ...

... będący preludium do kolejnej lekcji - tym razem szalonego twista!

"Do you love me" ?

„Seduction” - i już po chwili salę opanowały spontaniczne dirtydancingowe klimaty!

Prawdziwe karnawałowe szaleństwo!

... kto był - ten wie!

... przez chwilę po sali krążył jak szalony duch twista i rocka ubiegłego wieku!

W nagrodę za najlepsze wykonanie twista - nagrody!

Zabawa trwała jeszcze bardzo długo, i nie była to wyłącznie zasługa kawy illy serwowanej na stoisku jednego ze sponsorów imprezy!

Tak po prostu powinna wyglądać ostatnia sobota karnawału!

Do zobaczenia za rok! ... a może wcześniej :)

Jarosław Skupień

 

Organizatorzy : Centrum Kultury i Wypoczynku w Andrychowie dziękują za pomoc w przygotowaniu imprezy :

• Ristorante Pizzeria Italia w Bielsku-Białej
• Restauracja La Cantina w Andrychowie
• North Coast
• Vinnica Polini
• Cukiernie Cattabriga Sucha Beskidzka
• WOSANA S.A. Andrychów
• Oriflame

Gościem specjalnym imprezy był Riccardo Salmeri Dyrektor Centro Italiano di Cultura w Bielsku-Białej